Friday, February 5, 2016

PRESIDENTIAL CONFERENCE ON PEACE 2016

การประชุมประธานโรตารีสากล 

เพื่อหาหนทางสู่ความสงบสุข

ดาราภาพยนต์และนักมนุษยธรรมชารอนสโตนแสดงสัญญลักษณ์สันติภาพหลังจากการแสดงปาฐกถาในที่ประชุมสันติภาพโรตารีทั่วโลกในวันที่ 15 มกราคมใน ออนแทริโอ รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา

เครดิตภาพ: โรตารีสากล / ไรอันไฮแลนด์

เมื่อวันที่ 2 ธันวาคมการโจมตีของผู้ก่อการร้ายทำให้มีคนตาย 14 คนและได้รับบาดเจ็บกว่า 20 คนอื่น ๆ ในซานเบอร์นาร์ดิโน แคลิฟอร์เนีย

เกือบสองเดือนต่อมาในถานที่ใกล้เคียงกัน เกิดอีกหนึ่งเหตุการณ์ที่มุ่งเน้นไปที่ความสงบสุข  ซึ่งเป็นการประชุมโรตารีเพื่อสันติภาพระดับโลก การประชุมการประชุมสองวันคือ 15-16 มกราคมเป็นที่รวมของผู้เชี่ยวชาญจากทั่วโลกเพื่อสำรวจความคิดและการแก้ปัญหาการใช้ความรุนแรงและความขัดแย้ง

การประชุมเป็นครั้งแรกของการประชุมห้าครั้ง ที่ประธานาธิบดีโรตารีที่วางแผนไว้สำหรับปีนี้

ณ เทศบาลซานดิโอ โรแทเรียนแจนนิซ รัทเธอร์ฟอร์ด ซึ่งเป็นสมาชิกของสโมสรโรตารี ฟอนทานา แคลิฟอร์เนีย บอกผู้เข้าร่วมประชุมในเซสชั่นทั่วไปเปิดว่าการประชุมครั้งนี้เป็นจังหวะที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา

"ห้วงเวลานี้ สุกงอมยิ่งกว่าเวลาใด ๆ ที่เราต้องมาร่วมกันและสร้างความสงบสุขและลดความทุกข์ของมนุษย์" รัทเธอร์ฟอร์ด ผู้ประกาศเปิดวันโรตารีเพื่อสันติภาพโลกและวันสันติภาพซานเบอร์นาร์ดิโน ในวันที่ 15 มกราคม 2559 "เราขอขอบคุณความมุ่งมั่นของทุกท่าน เพื่อการหาหนทาง แนวทางและนำเอาสันติภาพกลับไปที่ชุมชนและส่วนอื่น ๆ ในโลกของเรา"ผู้นำในด้านของความสงบสุข, การศึกษา, ธุรกิจ, กฎหมายและการดูแลสุขภาพรวมกันมากกว่า 150 คน เข้าร่วมการประชุมย่อยและการประชุมเชิงปฏิบัติการกว่า 100 รอบ. ในหัวข้อตั้งแต่การบรรลุสันติภาพผ่านการศึกษา  การต่อสู้กับการค้ามนุษย์  จนถึงบทบาทสื่อที่มีอยู่ในการขจัดความขัดแย้ง

โดยเจ้าภาพคือภาคโรตารีในรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งมีผู้เข้าร่วมกว่า 1,500 คนการประชุมอันเป็นตัวอย่างการประชุมของวิธีที่สมาชิกโรตารีจะพาความสงบสุขอยู่ในมือของตัวเอง ประธานโรตารีสากล เค อาร์ ระวินดรัน กล่าว

"เราไม่สามารถรอให้รัฐบาล หรือสหประชาชาติ มาสร้างความสงบสุข. เราไม่สามารถคาดหวังความสงบสุขที่จะมอบให้กับเราเหมือนเสริฟอาหารบนจาน" ระวินดรันกล่าว. "เราต้องสร้างความสงบสุขจากด้านล่าง จากรากฐานของสังคมของเรา. ข้อมูลที่มีค่าที่คุณจะแบ่งปันให้กันและกันในตอนท้าย จะช่วยพวกเราทุกคนในการจัดการความขัดแย้งในชีวิตส่วนตัวของชุมชนท้องถิ่นของแต่ละท่านและอาจทั่วโลก"

นักแสดงหญิงและนักมนุษยธรรมชารอนสโตนกระตุ้นให้ผู้เข้าร่วมประชุมใช้ขันติธรรมภายในตัวเองเพื่อเป็นวิธีการพัฒนาความเห็นอกเห็นใจและความเข้าใจสำหรับคนอื่น ๆ . เทคโนโลยีในปัจจุบันทำให้เป็นเรื่องง่ายที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับความหลากหลายทางวัฒนธรรมและความเชื่อ สโตนสนับสนุนให้สมาชิกโรตารีที่ยอมรับความแตกต่างในขณะที่การเรียนรู้เกี่ยวกับคนอื่นในการทำงาน

"ยิ่งเราเข้าใจด้านมืดของศัตรูของเราดีกว่าที่เราทราบว่าจะทำอย่างไรเพื่อตอบสนองและปฏิบัติการ" สโตนกล่าวว่า

โรตารีทำให้โลกเช้าใกล้กับการเปลี่ยนแปลงที่มียิ่งใหญ่ สาธุคุณเกร็กบอยล์ผู้อำนวยการบริหารของ โฮมบอยอินดัสตรีส์ ที่ตั้งอยู่ในลอสเองเจลลิส มีบทบาทในการปรับพฤติกรรมอันธพาลและคืนคนดีสู่สังคม

"โรตารีตัดสินใจที่ขจัดวิธีการที่กีดขวางการทำงานของคน" บอยล์นักเขียนยอดนิยมและพระคาทอลิกกล่าว. "คุณ [สมาชิกโรตารี] รู้ว่าเราจะต้องยืนอยู่นอกขอบเพื่อลบล้างขอบที่มีอยู่. คุณยืนอยู่กับคนยากจน ผู้ไร้หนทางและผู้ที่มีศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ของเขาถูกปฏิเสธ. "

อาวุธที่น่ากลัวมากที่สุดของโรตารีต่อสงครามความรุนแรงและความไร้ขันติธรรมก็คือโปรแกรมโรตารีศูนย์สันติภาพ นักศึกษาสันติภาพที่ศูนย์กลายเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาเพื่อสันติภาพและแก้ปัญหาความขัดแย้งในชุมชนของพวกเขาและทั่วโลกผ่านการศึกษาและการทำงานภาคสนาม

นักศึกษาสันติภาพโรตารีหลายสิบคนเข้าร่วมการประชุมเนี้พื่อส่งเสริมโปรแกรมเรียนรู้เกี่ยวกับความคิดริเริ่มด้านสันติภาพอื่น ๆ และช่วยให้สโมสรโรตารีเข้าใจบทบาทที่พวกเขาสามารถให้ความช่วยเหลือ

นักศึกษาสันติภาพคริสโตเฟอร์ แซมบาการี ที่เพิ่งจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์ในออสเตรเลียกล่าวว่าการประชุมนี้เป็นโอกาสที่จะเพิ่มพูนการรับรู้ในสิ่งที่คนอื่น ๆ กำลังทำเพื่อให้บรรลุสันติภาพ

"คนบางคนมีเพียงมุมมองท้องถิ่นในเรื่องสันติภาพ" แซมบาการีกล่าว เขาทำงานกับบริษัทที่ปรึกษาในฟีนิกซ์ อลิโซนา สหรัฐอเมริกา  ให้บริการให้คำปรึกษาให้กับองค์กรในแอฟริกาและตะวันออกกลาง. "เหตุการณ์เดียวกันอาจมีมุมมองที่หลากหลายจำนวนมาก และเราสามารถเปิดการเชื่อมต่อและคิดหาความเป็นไปได้ที่แตกต่างกันในวิธีการที่เราทุกคนสามารถร่วมกันทำงานเพื่อให้โลกมีสันติภาพยิ่งขึ้น"

นักปาฐกถาอื่น ๆ รวมถึงแคร์รี่ เฮสเลอร์ผู้อำนวยการของกองกำลังสหรัฐเพื่อสันติภาพ; ผู้พิพากษาแดเนียล เซอเรโก ศาลพิเศษสำหรับเลบานอน  กิลเลียนโซเรนเซนที่ปรึกษาอาวุโสมูลนิธิสหประชาชาติ  สตีฟ คิลเลอเลีย ผู้ก่อตั้งและประธานบริหารของสถาบันเศรษฐศาสตร์และสันติภาพ; แดน ลังเรน อดีตทูตสหรัฐฯ และ แมรี่ แอนปีเตอร์สประธานเจ้าหน้าที่บริหารของศูนย์คาร์เตอร์และอดีตเอกอัครราชทูตสหรัฐบังคลาเทศ

เข้าร่วมเป็นหนึ่งในสี่ที่เหลือการประชุมประธานาธิบดี


สนับสนุนศูนย์สันติภาพของโรตารี
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโรตารีสันติภาพการศึกษาหลังปริญญา
โดยไรอันไฮแลนด์
ข่าวโรตารี
1 ก.พ. 2016


PRESIDENTIAL CONFERENCE EXPLORES ROUTES TO PEACE
Actress and humanitarian Sharon Stone gives the peace sign after speaking at the Rotary World Peace Conference on 15 January in Ontario, California, USA.
Photo Credit: Rotary International/Ryan Hyland
On 2 December, a terrorist attack killed 14 people and wounded more than 20 others in San Bernardino, California.
Less than two months later, an event nearby focused on peace: the Rotary World Peace Conference. The two-day meeting on 15-16 January brought together experts from around the world to explore ideas and solutions to violence and conflict.
The conference was the first of five Rotary presidential conferences planned for this year.
San Bernardino County official Janice Rutherford, a member of the Rotary Club of Fontana, California, told attendees at the opening general session that the conference couldn’t be timelier.
“Now more than ever, we need to come together and create peace and reduce human suffering,” said Rutherford, who declared 15 January 2016 Rotary World Peace Day and a Day of Peace for San Bernardino County. “We appreciate your commitment to exploring these options and taking them back to your community and the rest of the world.”
More than 150 leaders in the fields of peace, education, business, law, and health care led over 100 breakout sessions and workshops. Topics ranged from how to achieve peace through education to combating human trafficking to the role the media has in eliminating conflict.
Hosted by Rotary districts in California and attended by more than 1,500 people, the conference is an example of how Rotary members are taking peace into their own hands, said RI President K.R. Ravindran.
“We can’t wait for governments to build peace, or the United Nations. We can’t expect peace to be handed to us on a platter,” said Ravindran. “We have to build peace from the bottom, from the foundation of our society. The valuable information you leave with at the end of this conference will aid you in managing conflict in your personal lives, local communities, and potentially around the world.”
Actress and humanitarian Sharon Stone urged conference attendees to find tolerance within themselves as a way to develop compassion and understanding for others. Noting that today’s technology makes it easy to learn about diverse cultures and beliefs, Stone encouraged Rotary members to embrace differences while learning about others’ work.
“The more we understand the darkness of our enemies, the better we know what to do, how to respond and behave,” said Stone.
Rotary is inching the world closer to meaningful change, said the Rev. Greg Boyle, executive director of Homeboy Industries, a Los Angeles-based gang intervention and reentry program.
“Rotary decided to dismantle the barriers that exclude people,” said Boyle, a bestselling author and Catholic priest. “You [Rotary members] know that we must stand outside the margins so that the margins can be erased. You stand with the poor, the powerless, and those whose dignity has been denied.”
Rotary’s most formidable weapon against war, violence, and intolerance is its Rotary Peace Centers program. Through study and field work, peace fellows at the centers become catalysts for peace and conflict resolution in their communities and around the globe.
Dozens of Rotary peace fellows attended the conference to promote the program, learn about other peace initiatives, and help Rotary clubs understand the role they can play.
Peace Fellow Christopher Zambakari, who recently graduated from the University of Queensland in Australia, said the conference is a chance to increase awareness of what others are doing to achieve peace.
“Some people have only a local view toward peace,” said Zambakari, whose consulting firm in Phoenix, Arizona, USA, provides advisory services to organizations in Africa and the Middle East. “An event like this, with so many diverse perspectives, can open up connections and different possibilities to how we all can work towards a more peaceful world." 
Other speakers included Carrie Hessler-Radelet, director of the U.S. Peace Corps; Judge Daniel Nsereko, special tribunal for Lebanon; Gillian Sorensen, senior adviser at the United Nations Foundation; Steve Killelea, founder and executive chair of the Institute for Economics and Peace; Dan Lungren, former U.S. representative; and Mary Ann Peters, chief executive officer of The Carter Center and former U.S. ambassador to Bangladesh.
By Ryan Hyland
Rotary News
1-Feb-2016