Wednesday, January 16, 2013

Engage Rotary - Change Lives

โรตารีร่วมใจ เปลี่ยนชีวิต
ประธานโรตารีสากลรับเลือก รอน เบอร์ตันปลุกเร้าบรรดาโรแทเรียนที่เข้ารับการอบรมเพื่อปฏิบัติหน้าที่ผู้ว่าการภาคในปี พ.ศ. ๒๕๕๖-๕๗ ให้ร่วมปรับเปลี่ยนชีวิตผู้คนให้ดีขึ้นด้วยการสร้างความสัมพันธ์ผ่านโรตารี (Engage Rotary, Change Lives).





ในห้องรวมระหว่างการสัมมนาอบรมผู้ว่าการภาคปี ๒๕๕๖ ที่ซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย ประเทศสหรัฐอเมริกา รอนได้นำเสนอคติพจน์ แก่บรรดาโรแทเรียนที่กำลังจะเป็นผู้ว่าการภาคในปีโรตารีที่กำลังมาถึง
"หากเราต้องการจริง ๆ ที่จะนำองค์กรโรตารีไปข้างหน้า เราต้องมั่นใจว่าโรแทเรียนทุกคนมีความรู้สึกกับองค์กรของเราเหมือนกัน"  เบอร์ตันกล่าว  "เราต้องทำให้โรแทเรียนทุกคนสวมบทบาทที่มีความหมาย เราต้องมั่นใจว่าโรแทเรียนแต่ละคนมีส่วนในการให้ และต้องเป็นการให้ที่ทรงคุณค่า"

เบอร์ตันกล่าวว่ากองทุนมูลนิธิโรตารีรูปแบบใหม่ตามโครงการวิสัยทัศน์อนาคตที่จะเริ่มใช้กันในวันที่ ๑ กรกฎาคมนี้ เป็นเรื่องน่าตื่นเต้นสำหรับโรแทเรียนทุกคน   เขากล่าว่ากองทุนรูปแบบใหม่ที่ได้ผ่านการทดลองใช้กับภาคโรตารีจำนวน ๑๐๐ ภาคมาแล้วตั้งแต่ปี พ.ศ. ๒๕๕๓ นั้น เป็นเสมือนการเริ่มต้นศักราชใหม่ของมูลนิธิโรตารี และจะช่วยให้บรรดาโรแทเรียนรู้สึกตื่นเต้นกับความสามารถใหม่ของโรตารีในอันที่จะเปลี่ยนชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คน
"ไม่ว่าจะเป็นเรื่องอะไรก็ดูน่าอัศจรรย์ใจไปเสียหมดในโรตารี และเรากำลังก้าวขึ้นสู่อีกระดับที่สูงขึ้น เราจะโน้มน้าวให้ทำโครงการที่ใหญ่และยั่งยืนขึ้นกว่าเดิม ความยึดหยุ่นในการใช้เงินกองทุนทำโครงการในท้องถิ่นก็ยืดหยุ่นมากขึ้น ทั้งหมดนี้ก็เพื่อที่จะตอบสนองต่อความต้องการของชุมชนให้ดีขึ้น" เขากล่าว 
เบอร์ตันขอให้ว่าที่ผู้ว่าการภาคแสดงภาวะการเป็นผู้นำโดยการช่วยสโมสรต่าง ๆ ในระยะเปลี่ยนผ่านจากระบบเก่าไปสู่ระบบใหม่นี้ และทำงานอย่างใกล้ชิดกับประธานมูลนิธิฯของภาค ซึ่งในปีนี้มาร่วมประชุมที่นี่ด้วย พวกเขาจะได้รับการอบรมให้เป็นผู้เชี่ยวชาญโดยเฉพาะในกองทุนรูปแบบใหม่นี้เพื่อนำกลับไปเผยแพร่ในภาคที่สังกัด 
ก่อนการประชุมอบรม เบอร์ตันเชิญชวนให้ผู้ว่าการภาครับเลือกทั้งหลายร่วมบริจาคให้แก่มูลนิธิโรตารีเพื่อแสดงเป็นตัวอย่างของภาวะผู้นำ เขาประกาศในเวลาต่อมาว่า ผู้ว่าการภาครับเลือกจำนวน ๕๓๗ คนรวมกับกรรมการบริหารและกรรมการทรัสตีในมูลนิธิโรตารีได้บริจาคเป็นเงินรวมทั้งสิ้น ๖๗๕,๔๑๒ เหรียญสหรัฐฯ
"ถึงตอนนี้ ผมมั่นใจแล้ว่า เงินที่ได้รับบริจาคเข้ากองทุนมูลนิธิโรตารีนี้ จะไม่เกิดขึ้นหากผมไม่ได้ออกปากขอความร่วมมือ และนี่คือบทเรียนสำคัญที่เราได้เรียนรู้" เขากล่าว "หากคุณต้องการให้ใครสักคนทำอะไรให้ คุณจะเลือกนั่งคอยอยู่ใกล้ ๆ เขาให้เขาคิดได้เอง หรือคุณจะออกปากขอให้เขาทำ" 
เบอร์ตันยังได้ประยุกต์บทเรียนที่ได้นี้กับการพัฒนาสมาชิกภาพด้วย โดยเขาเน้นให้เห็นว่ามันเป็นความรับผิดชอบของโรแทเรียนทุกคน เขากล่าวกับผู้เข้าประชุมว่า ถึงแม้เขาจะเคยเป็นสมาชิกสโมสรคีย์ ที่เป็นโครงการเกี่ยวกับเยาวชนระหว่างประเทศของสโมสรคีวานีส (สโมสรนักธุรกิจที่เน้นระบอบจรรยาบรรณ - ผู้แปล) เขาเข้ามาเป็นสมาชิกสโมสรโรตารีนอร์แมน รัฐโอคลาโฮมา ได้ก็เพราะได้รับเชิญให้มาเป็นสมาชิก 


"ท่านต้องออกปากเชิญเช่นกัน" เขากล่าว

เบอร์ตันเน้นว่าภารกิจไม่ได้เสร็จสิ้นเมื่อเราได้สมาชิกใหม่เข้ามา "มันจะยังไม่เสร็จจนกว่าสมาชิกใหม่ท่านนั้นจะได้น้อมนำโรตารีไว้ในใจ ได้รับแรงบันดาลใจแบบโรตารี และใช้สรรพกำลังในโรตารีเพื่อบำเพ็ญประโยชน์ให้ชีวิตของผู้คนดีขึ้น"
______________

He unveiled the RI theme during the opening plenary session of the 2013 International Assembly in San Diego, California, USA, the annual training event for incoming district governors.
“If we really want to take Rotary service forward, then we must make sure that every single Rotarian has the same feeling about Rotary that each one of us here has today,” Burton said. “We need to make sure that every Rotarian has a meaningful role to play, that they’re all making a contribution, and that their contribution is valued.”
Burton said the July launch of The Rotary Foundation’s new grant model, Future Vision, makes it an exciting time to be a Rotarian. He said the new grant model, which has been used by about 100 pilot districts since 2010, represents a new era for the Foundation, and will help Rotarians get excited about Rotary’s ability to change lives.
“It takes everything that is wonderful about Rotary and raises it to a new level — by encouraging bigger, more sustainable projects while providing increased flexibility for local projects, both of which address the needs of the community being served,” he said.
Burton asked the incoming district governors to take the lead in helping their clubs through the transition, with the assistance of their district Rotary Foundation chairs, who also attended the assembly this year. The training sessions are focusing heavily on equipping these leaders to go back to their districts as experts on the new grant model.
Before the assembly, Burton asked each of the incoming governors to make a donation in their name to The Rotary Foundation in order to demonstrate leadership by example. At the assembly, he announced that all 537 governors-elect had complied; along with donations from all RI Board members and Foundation Trustees, the contributions totaled US$675,412.
 “Now, I have to believe that some of this is money that The Rotary Foundation probably would not have received had I not asked. And I think that this is an important lesson” he said. “If you want somebody else to do something, you can just sit around and wait for them to get the idea, or you can ask.”
Burton applied that lesson also to membership development, which he insisted is the responsibility of every Rotarian. He told the audience that although he had been an active member of the Key Club, a youth program of Kiwanis International, he went on to join Rotary simply because the Rotary Club of Norman, Oklahoma, invited him to.
“You have to ask,” he said.
But Burton emphasized that the job doesn’t end when a new member joins: “It’s not done until that new member is engaged in Rotary, inspired by Rotary, and uses the power of Rotary service to change lives.”

No comments: