A simple idea benefits many in Mexico
Posted on August 27, 2015
Rotary members, students, and teachers in front of the water purification system in San Miguel.
By Jon Kaufman
From 2 to 8 July, I led my club’s second H2OpenDoors expedition to central Mexico. The three-year-old Rotary project provides SunSpring water purification systems for poor villages and schools and allows the villages to sell the surplus water from the systems.
The project touches on several of Rotary’s areas of focus: providing clean water, building peace (by combating poverty), and educating youth.
We bring along a dozen or so students, as well as a few teachers, so they can see how a simple idea can become a project and benefit thousands of people. We hope the students return to their schools empowered to make a difference.
Presidential visit
Last year, we were able to visit with former Mexican President Vicente Fox, who pledged to partner with us on future efforts.
This year’s trip included 24 Rotary members, friends, family, students, and teachers. We installed a solar-powered SunSpring water purification system in San Miguel de Allende. The plant will bottle water into 10-liter reusable jugs and sell it to the public at a third the cost of other water. Even so, it will raise close to $200,000 a year for CRISMA, a rehabilitation center for disabled children and adults with cerebral palsy and Down syndrome. Fox and his wife support the center through their foundation.
The implications of this project are huge. All over the developing world, social services like these close for lack of funding or government support. At CRISMA, mothers and their disabled children travel for up to three days by bus for therapy sessions vital to the children’s growth and recovery.
A thirst for change
A student applies paint to the window of a school.
Mexico is the world’s No. 1 consumer, per capita, of bottled water. The vast majority of sales are by four multinational companies. By launching a new water-bottling enterprise whose sole purpose is to support services for the poor, we our creating a model others can follow.
During our trip, students spent time painting, planting, and helping with aqua-therapy classes. One of our teachers noted that the trip was a once-in-a lifetime experience. We spent the final three days of the six-day trip at Centro Fox, the presidential library and international conference center named for the former president. Fox told us he enjoyed hosting the students as an opportunity to help them develop a purpose in life and learn leadership skills
My day job is running KL&P Marketing in San Carlos, California, and our largest client, AT&T, is running a college promotional campaign that will raise $100,000 for H2OpenDoors. When the campaign ends in October, 10 college students from all over the country will be chosen to join a team to install water systems at two villages in Guanajuato State in central Mexico. We also have expeditions planned for Nepal, Guatemala, El Salvador, and Cuba.
Visit H2OpenDoors to learn more, or contact Jon Kaufman at jon@H2OpenDoors.org.
About the author: Jon Kaufman owns KL&P Marketing, a large agency in the Silicon Valley. He has been a member of the Peninsula Sunrise Rotary Club in Redwood City, California, since 2012. Jon started H2openDoors as a Rotary project to provide drinking water technology to the poorest villages and schools who spend up to a third of their daily income on bottled water.
ความคิดธรรมดา ๆ แต่ให้ประโยชน์กับคนจำนวนมาก
โดย จอน คอฟแมน
ระหว่างวันที่ ๒ - ๘ กรกฎาคม ผมกับเพื่อนสมาชิกในสโมสรได้ นำเอาโครงการ H2OpenDoors บุกเข้าไปยังภาคกลางของเม็กซิโก โครงการนี้มีอายุสามปีแล้ว มันเป็นโครงการที่จัดหาเครื่ องกรองน้ำพลังแสงอาทิตย์ให้กั บหมู่บ้านและโรงเรียนที่ ขาดแคลนแหล่งน้ำสะอาด หากผลิดเกินความต้องการก็ยั งนำออกขายหารายได้ได้ด้วย
เราสามารถจัดโครงการนี้ให้อยู่ ในประเภทโครงการเน้นพิ เศษของโรตารีได้หลายประเภท ไม่ว่าจะเป็นโครงการน้ำสะอาด สันติภาพ หรือการศึกษาของเยาวชน
เวลาไปทำโครงการนี้เราเชิญครู และนักเรียนติดตามไปด้วยรวมกั นแล้วกว่าสิบคน พวกเขาจะได้พบเห็นวิธีการง่าย ๆ ในการทำโครงการซึ่งได้ประโยชน์ กับคนนับพัน นักเรียนเหล่านั้นเมื่อกลับไปที ่โรงเรียนก็จะสามารถเสนอความคิ ดที่แตกต่างกันเพื่อพัฒนาโรงเรี ยนและชุมชน
การเยี่ยมของประธานาธิบดี
ปีที่แล้ว เราได้รับเกียรติให้เร่วมเยี่ ยมโครงการพร้อมกับอดีตประธานาธิ บดีวีเซนเต้ ฟอกซ์ ผู้ซึ่งเสนอให้ความช่วยเหลือร่ วมทำโครงการกับเราในอนาคตด้วย
ปีนี้มีผู้ร่วมเดินทาง ๒๔ คนมีทั้งโรแทเรียน เพื่อน ๆ สมาชิกในครอบครัว นักเรียนและครู เราติดตั้งเครื่องกรองน้ำพลั งแสงอาทิตย์ (SunSpring) ในซานมิเกลเดออัลลองด์ ระบบนี้จะสามารถบรรจุน้ำในถัง (ถังประเภทใช้หมุนเวียน) ขนาด ๑๐ ลิตร แล้วส่งไปจำหน่ายในต้นทุนเพี ยงหนึ่งในสามของราคาน้ำ จะเป็นรายได้ปีละสองแสนเหรี ญสหรัฐแก่ศูนย์ฟื้นฟูเด็กและผู้ ใหญ่สมองพิการคริสม่า อดีตประธานาธิบดีฟอกซ์และภริ ยาให้การอุปการะศูนย์นี้ผ่านมู ลนิธิของเขา
ผลตอบรับของโครงการนี้ดีมาก เพราะในส่วนของโลกที่กำลังพั ฒนานั้นสวัสดิภาพด้านน้ำสะอาดนี ้ช่วยเติมเต็มพื้นที่ ๆ รัฐบาลยังเข้าไม่ถึง เช่นที่คริสม่านี้ ผู้ปกครองและเด็กพิการต้องเดิ นทางมากันจากที่ห่างไกล บางคนต้องใช้เวลาตั้งสามวั นโดยรถโดยสารประจำทางกว่าจะมาถึ ง เพื่อรับการบำบัดซึ่งเป็นเรื่ องสำคัญมากสำหรับการเจริญเติ บของเด็กที่มีถาวะผิดปกติเหล่ านี้
กระหายความเปลี่ยนแปลง
เม็กซิโกเป็นประเทศที่บริโภคน้ ำขวดเป็นอันดับหนึ่งของโลก แต่มีเพียงสี่บริษัทยักษ์ใหญ่ ครอบงำตลาดน้ำดื่มนี้ การเปิดตัวสหกิจชุมชนบรรจุดน้ ำดื่มเองเพื่อคนยากจนเช่นที่ เราทำนี้ จะเป็นแบบอย่างให้ชุมชนอื่น ๆ นำไปใช้ได้
ระหว่างการเดินทางของเรา นักเรียนที่ติดตามมาด้วยจะร่ วมกิจกรรมทาสี ปลูกต้นไม้ และเป็นผู้ช่วยในคอร์สธาราบำบัด ครูที่มาด้วยคนหนึ่งยอมรับว่ านี่เป็นประสบการณ์ที่เกิดขึ้ นได้ยากมาก เราใช้เวลาสามวันสุดท้าย (จากทั้งหมด ๖ วัน) คลุกคลีอยู่ที่ศูนย์ฟอกซ์ ห้องสมุดประธานาธิบดี และศูนย์ประชุมระหว่างประเทศที่ ตั้งชื่อตามอดีตประธานาธิบดี ซึ่งเขากล่าวกับพวกเราว่า เขาชื่นชอบการได้เป็นเจ้าภาพต้ อนรับบรรดานักเรียนนักศึกษา เพราะเยาวชนเหล่านี้จะได้มี โอกาสพัฒนาเป้าหมายในชีวิตและทั กษะความเป็นผู้นำ
ในวันปกติผมทำงานที่บริษั ทเคแอลแอนด์พีมาร์เก็ตติ้ งในซานคาร์ลอส แคลิฟอร์เนีย เรามีลูกค้ารายใหญ่คือ เอทีแอนด์ที ซึ่งกำลังช่วยเราในการรณรงค์ หาทุนจำนวน ๑๐๐,๐๐๐ เหรียญเพื่อโครงการ H2OpenDoors ซึ่งพอถึงเดือนตุลาคมนี้ นักศึกษา ๑๐ คนที่คัดเลือกมาจากทั้ งประเทศจะรวมกันเป็นทีมเพื่ อไปทำการติดตั้งระบบกรองน้ ำในหมู่บ้านห่างไกลในรั ฐกวนนาฮวาโต ประเทศเม็กซิโก แผนต่อไปของเราคือเข้าให้ถึ งประเทศเนปาล กัวเตมาลา เอลซัลวาดอร์ และคิวบา
อ่านเรื่องราวเพิ่มเติมได้ที่ เว็บไซท์ www.H2OpenDoors.org หากมีข้อสงสัยโปรดติดต่อ jon@H2OpenDoors.org
No comments:
Post a Comment